Back to the first page

Terms of use

Last changed on 15 November 2026.

These terms are about using this website, aplega.app. The terms for using the Aplega app, and for paying for it, will be published before anyone can sign up or pay.

Who we are

This website is run by Coverso CC SL, NIF B19725985, Carrer Sant Joan 3, 17491 Peralada, Girona, Spain. You can write to us at info@mycarcolor.com.

What this website is

This website describes Aplega, an app for families. Aplega is not open to the public yet: nobody can sign up or pay through this website.

What the website says about the app describes how it works today and how we plan to offer it. It can change before the app opens.

The price

The price shown is the price we plan to charge. It is information, not an offer you can accept, and it may change before the app opens. Whether taxes are included will be stated before anyone is asked to pay.

Using the website

You may read the website and share its address freely. Please do not try to break it, overload it, or use it to send anything unlawful.

Our work

The name Aplega, the mark, the words, the drawings and the film on this website belong to Coverso CC SL. You may not copy them for commercial use without our written permission.

Our responsibility

We take care that this website is correct and available, but we cannot promise it will never contain a mistake or be out of reach. Nothing in these terms limits the rights the law gives you as a consumer.

Law

Spanish law governs these terms. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory laws of the country where you live and may bring a claim in the courts there.

Changes

If these terms change, the new version is published on this page with its date.